Cinenews: Stephen Daldry dirigirá a versão cinematográfica de 'Extremamente Alto e Incrivelmente Perto'

Há dois anos uma notícia me arrebatou: iniciava-se certo movimento para a adaptação do livro 'Extremamente Alto e Incrivelmente Perto', segunda obra de Jonathan Safran Foer. O livro de estreia do diretor é 'Tudo se Ilumina', transformado, anos mais tarde, no excelente filme 'Uma Vida Iluminada'.

Minha felicidade era imensa, pois 'Extremamente Alto' é um de meus livros favoritos - se não o mais. O autor do roteiro já havia sido anunciado, Eric Roth - e até então eu não havia me irritado profundamente com ele (o que aconteceu com sua adaptação de O Curioso Caso de Benjamin Button). E hoje, vagando pela net com insônia, me deparo com a notícia no site da uol que a adaptação seria levada a diante.

Para minha maior felicidade, por um de meus diretores favoritos: Stephen Daldry. Acontece - e quem já leu algum livro do autor ou pelo menos assistiu ao filme de Schreiber compreenderá - que a narrativa de Foer é um tanto complexa pois brinca tranquilamente com elementos mágicos e imaginativos sutilmente misturados à realidade. Era assim em Tudo se Ilumina, livro no qual a cachorra tinha sentimentos e imaginações próprias (culminando em sua imaginação sobre o ator pornô), dentre tantos outros exemplos. O toque do fantástico se mistura a temas pesados e extremamente tocantes, levando o leitor a imaginar cenas surpreendentemente belas, irreais e vivas.

Sendo assim, eu realmente temia muito sobre quem dirigiria o filme. Há o risco de se cair no melodrama, há o risco de se cair no ufanismo persecutório dos americanos, há o risco de se perder toda a mágica da narrativa. Mas honestamente, quem conseguiu dar tamanha vida na adaptação de um livro também difícil com As Horas tem currículo suficiente para dirigir este filme.

A notícia ainda fala sobre uma possível participação de Sandra Bullock no projeto. Para aqueles que não gostam da atriz, não se preocupem: o único papel possível para ela seria o da mãe de Oskar, ele é dramático e pequeno.

Preocupa-me agora, no projeto, apenas a seleção de elenco (é necessário uma criança extremamente expressiva e verdadeira para o papel de Oskar, dois senhores e uma senhora de idade avançada que precisarão trabalhar boa parte do filme apenas com o olhar), e, claro, Eric Roth, que eu costumava respeitar antes do filme de Fincher. O livro de Jonathan já conta com situações de auto-descoberta através do descobrimento de novos e passageiros personagens. Roth terá que se contentar com isso de maneira mais velada, e não querer exagerar enlouquecidamente em cima do tema. Sim, temo que o roteirista faça aqui uma nova versão de Forrest Gump.

Para quem quiser saber a sinopse do livro, que eu realmente recomendo:

Nunca é possível reconhecer o último momento de felicidade que antecede uma tragédia. Seja ela o ataque às torres do World Trade Center, seja o cruel bombardeio aliado sobre Dresden, que arrasou a cidade e a população civil da histórica cidade alemã na Segunda Guerra Mundial. Portanto, dificilmente há tempo de verbalizar o amor que se sente pelas pessoas próximas que, por um golpe do destino, tornam-se distantes. Esta constatação e os dois acontecimentos históricos guiam 'Extremamente alto & incrivelmente perto'. O principal narrador do livro, Oskar, é um menino extremamente inteligente de 9 anos de idade, sofre com a morte do pai, uma das vítimas do ataque ao World Trade Center, que estava no local da tragédia por um mero acaso - uma reunião no Windows of the World, o restaurante no último andar de uma das torres. A dor de Oskar não vem só da perda, mas do fato de julgar ser o único a ouvir as últimas palavras emitidas pelo pai, deixadas numa secretária eletrônica.